— Yan

Archive
Lonely Planet

Teoti­hua­can的小贩们

小贩一
贩卖银色细手镯
”&$@)?:!!$-@@:$:)/??” (听不懂的西语)
然后转成英语
"one dol­lar! (一美金!)"
"no no no! (不要不要不要)"
"for free!"
”.…..”

小贩二
贩卖银色细手镯外加项链
"hola señori­tas! (小姐们好哇!)"
"one dol­lar one dol­lar!(一块钱一块钱)"
"buy one for your boyfriend!(给你男朋友买一个嘛!)
boyfriend你妹哇。。。。

小贩三
贩卖和上面一样的东西。。
"one dol­lar one dol­lar!(一块钱一块钱!)"
“almost free almost free!(便宜的跟不要钱一样哇!快免费了啊!)"
哦原来不是免费给啊。。。谁教的第一个人英语!

小贩四
贩卖物品同上,外加一些墨西哥特色的面具啊人偶啊什么的
"one dol­lar one dol­lar!(不翻译了。)"
"for your boyfriend!(给男朋友买一个嘛!)"
"no tengo novio…(没有男喷友啊!男盆友你妹啊!)"
"hus­band hus­band! (那给老公嘛!)"
有完没完。。。。哪壶不开提哪壶啊!!!!

小贩五
卖墨西哥特色物品
"~~~~~~♫~~~~~~~~~~~♫ ~~~~~~~~♫ “
自始至终他老人家都用吹口哨,还是曲子,卖东西。。。太有创意了吧!

小贩六
忘了卖啥了,太有杀伤力了
"你们哪儿来的?"
"日本?韩国?"
"一块钱啊一块钱"
"俺们中国来的。"
"人民币人民币!"
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
他跟了我们好久。。。。。。人民币。。。用人民币。。。。。

总之,墨西哥小贩们还挺有商业素质的,不强买强卖,就是,咱能不能不要再什么男朋友人民币了啊!!!!!!!!

Read More

这篇胡扯吃喝。

smør­re­brød.

smør­re­brød 在英语里叫open sandwich,翻译过来就是开口三明治。做法与三明治相似——除了没有最上层的面包之外。smørrebrød所用面包必是rye bread,即丹麦人狂热的黑麦面包。刚来的时候同学之间互相抱怨觉得黑麦面包不好吃,其实多次几次味道还是不错的。据说丹麦人出行必带的两样东西,一样是甘草糖,另一样就是黑麦面包。上面照片是在fredriskberg一家smørrebrød店照的,这是改良且精致的开口三明治。到了丹麦就一定要试试smørrebrød,毕竟是除了herring(鲱鱼,生吃)之外的最大卖点。

黑麦面包

dan­ish pas­try, wienerbrød, 和sct. ped­ers bageri

往往逛面包房的时候都会看到名叫“丹麦卷”的面包。类似可颂,但加有蛋黄酱一样甜味夹心,味道自然不错。到了丹麦自然而然的要去尝试一下真正的“丹麦卷”。只是就如同唇爷曾经讲在中国没有中国菜一样(there’s no chi­nese food in china),在丹麦,也没有“丹麦卷”,只有wienerbrød —— Vien­nese bread,来自维也纳的面包。所以在丹麦如果想买danish pas­try,就要说, “Jeg ville elske at have en wiener­brød.” — I’d love to have a dan­ish pas­try. 上面照片上和dis的朋友在学期的最后一天到我们挚爱的圣彼得面包房照的。圣彼得面包房sct. ped­ers bageri乃dis学生的大爱,早课下课后或者studio间隙,最幸福的事情莫过于去sct. ped­ers bageri买每日special和10克朗的优质咖啡。强烈推荐各位前往哥本哈根的同学们去这家面包房,10克朗的咖啡是两点,当然面包也是一级的棒。

lagk­age­huset

lagk­age­huset是来到丹麦后知道的第一家面包店。当时在christianshavn岛上吃一家便宜的咖喱,host mom指着这家店说,这是丹麦最贵的面包房。的确啊,作为招牌的面包圈上面都顶着皇冠,店面也比一般的面包房要大很多,价位还好,一般贵3–5克朗的样子,买面包要像其他场所(比如银行,电器店)一样领号码。除了价格贵,品质高之外,这家店留给我最深的印象就是,我停在它前面的自行车莫名其妙的前轮被无名人士用四位密码锁锁了起来。当时正逢cop15,打了人生中第一次报警电话,等了一个小时,才把自行车解救出来。不过这家店还是很推荐去哥本哈根的同志们参观一下的,毕竟是每本旅游手册都有上榜。

carls­berg, carls­berg, and more carlsbergs

上面图片照片是在studio教授eva家聚餐的时候拍的 —— 丹麦人似乎很热衷于家庭朋友间的聚餐。我们坐下之后,eva就拿出两打carlsberg,一行人很迅速的就解决掉了,之后就是图中的这一款,第一次见到的carl’s special,之后就变成了一瓶special接另一瓶。我只是想说,丹麦人真的很能喝。flickr上有这样一张照片,猛击这里,名为丹麦式生活。运河,朋友间的谈话,抽烟,喝酒,自行车。基本把丹麦人的几个特点都描绘出来了吧 ,抽烟喝酒自行车,就差甘草糖(尝起来八角味道)和黑麦面包了。

其实这个图片里还有我在丹麦超爱的圣诞节必备食品,就是左上角如同小肉球(肉球~~)一般的甜品,æbleskiver。是一种像没有奶油填充的圆形泡芙,经典吃法是沾着蓝莓酱吃,再加上glögg(热红酒+糖+香料+坚果的一种混合体),相当美味。这两样东西都可以自己做,各大超市都有原料出售,是我很怀念的东西啊~~

之前临别聚餐时烤的一盘子小肉球甜点和glogg。

顺便放一张所在dorm搞block party后的局部残骸,丹麦party实在很hardcore。宝丽来相机曾在这里一度牺牲。不过也的确好玩啊……

Read More

hej hej københavn.

12.20 — 22// shang­hai

12.22 — 29// home

12.30 — 31// bei­jing

12.31 — 1.3// nyc

1.3 — ? //mhc


又要出发,说再见。每到这个时候就会想起来披头士的hello, good­bye。
路过多少机场,就再有多少个起点。回忆放在珍惜的盒子里,然后向前看。


Read More

周三去了距离哥本哈根30分钟以外的Malmo。

16122009116

16122009118

16122009121

16122009122

16122009124

16122009125

Read More

–means “how are you” again.

Read More